"Dream of happiness" and the Two Anthologies of Pencho Slaveykov