Positively about the Balkans: manners of use