Things supernatural and causeless. Shakesparian Romance" от Марко Минков

През 1980 г. проф. М. Минков предаде за печат своя пореден труд „Неща свръхесте ствени и необясними. Романсите на Шекспир". Все още в някои случаи е непростимо дълъг пътят от момента на предаването на един ръ копис до момента на неговото отпечатване. В края на юни 1987 г. проф. Минков знаеше, че неговата книга е постъпила в Народната библиотека, но пътят от печатниците до кни жарниците е също доста дълъг - на 10 юли нашият световноизвестен шекспировед ни на пусна завинаги, без да може да види своята последна книга. Едно толкова дълго закъсне ние при издаване на научен труд, особено в област като шексипрознанието, където се извършва голяма дейност, може да се окаже фатално. За щастие солидният научен подход на проф. Минков придава такава валидност на неговите трудове, че те не остаряват. Още отрано проф. М. Минков си спечелва международно признание. През 1948 г. той става член на бюрото на най-авторитетното шекспироведско списание - Shakespeare's Survey. Той бе сътрудник също и на редица други влиятелни периодични издания като Shakespeare Quarterly, English Studies, Renaissance Studies, Shakespeare Jahrbuch, Renaissance Drama, English Miscellany. По-голямата част от научните публикации на проф. М. Минков са излезли в чужбина, в страни като Англия, САЩ, СССР, ГДР, ФРГ, Франция, Италия, Холандия, Югославия и Израел. През 1966 г. той бе удостоен с титлата Doctor honoris causa от Шекспировия институт при Университета на Бирмингам в Англия, а през 1967 г. бе избран за почетен член на Shakespeare Association of America. В първия си труд, свързан с Шекспир - „Повторението на думите в елизабетинска трагедия" ("Verbal Repetition in Elisabethan Tragedy", 1945) проф. Минков хвърля светлина върху развитието на Шекспировия стил и стига до важни заключения, отнасящи се до периодизацията на английската литература от края на XVI и началото на XVII в. В повечето от трудовете, появили се през следващите 142 тридесет години, той проучва различни спе цифични проблеми в творчеството на Шекспир. В края на живота си проф. Минков се връща към по-основни изследвания на произведе нията на великия английски драматург. В книгата „Шекспир. Първи стъпки (излязла на английски през 1975 г.) проф. М. Минков си бе поставил задачата да разгледа ранния Шекспир с цел да установи главните особености в творчеството му през годините на неговото формиране, да намери отговор на някои важни въпроси (като например въпроса за хроноло гията на пиесите през този период) и да направи преоценка на смисловата и художествената същност на Шекспировата драма от неговия най-ранен период.