From Versification to Phonetics in a Byzantine-Slavonic Context