Free access
  • Summary/Abstract
    Резюме

    Οще от времето на Ал. Веселовски е известно, че изграждането на представата за литературата като процес, като развитие на нещо относително постоянно може да се строи върху съпоставяне на различни варианти от някои устойчиви образувания, каквито са сюжетите и мотивите. Те предлагат интересни образци, в които някакъв архитип или инвариант се реализира в разнообразни значими конкретизации. Сюжетите с престъпления отдавна присъству ват в човешката словесност, те са изграждани от различни мотиви и съдържат различни представи за това, което се възприема като престъпление, различни са конкретните авторски подбуди, които определят отношението към тях, различен е и отпечатъкът, който времето полага. Същевременно те съдържат нещо неизменно грубото, обикновено кърваво погазване на някакъв неоспорим за епохата закон.

    Проблемна област: Езикови и литературни изследвания
    Ключови думи: Окървавената, нива, Изображения, престъплението, Татул, Снаха, Георги, Караславов

Free access
  • Summary/Abstract
    Резюме

    Изграждането на представа за литературата като процес, като развитие на нещо относително постоянно може да се строи върху съпоставяне на различни варианти на някакви устойчиви образувания, каквито са мотивите и сюжетите. Те предлагат интересни образци, в които някакъв инвариант или архитип се реализира в разнообразни значими конкретизации. Сюжетите с престъпления отдавна присъствуват в човешката словесност, те са изграждани от различни мотиви и съдържат различни представи за това, което се възприема като престъпление, различни са конкретните авторски подбуди, които определят насочването към тях, различен е и отпечатъкът, който полага времето. Неизменно остава само грубото, обикновено кърваво погазване на някакъв неоспорим за епохата закон. В развитието на новата българска литература могат да се открият няколко типа изображения на престъплението, които са израз на различни ценности, представи и авторови намерения. Тези типове влизат в сложни взаимоотношения на привличане и отблъскване, на обновяване и връщане към предишни нива. Едно подчертано схематично тяхно изреждане, което не претендира за изчерпателност, може да започне с възрожденските и следосвобожденеките сюжети за нещастната фамилия и похитителя друговерец. Успоредно с тях се появяват повествования за непокорни българи, които имат правото да нарушават закона в името на по-висши ценности. В някои свои творби Иван Вазов, който използува тези модели, се усъмнява както в дефинирането на престъплението и престъпника, така и на закона и институциите, които го олицетворяват. Друг характерен модел се открива при писатели като Георги Стаматов, Антон Страшимиров и др.,които достигат до идеята, че българинът също може да извърши престъпление, което първоначално се обяснява предимно със социални причини. Така наречените диаболисти (Георги Райчев, Чавдар Мутафов, Владимир Полянов и др.) пък навлизат в тайниците на човешката душа, за да открият там загадъчни универсални cиmi, които ги карат да проблематизират традиционните представи за престъплението и особено за неговите мотиви. Успоредно с тях Елин Пелин изгражда свой модел за изобразяване на престъплението, който представлява интересен и педокрай разчетен от критиката синтез от по-стари и съвременни му тенденции.

    Проблемна област: Езикови и литературни изследвания
    Ключови думи: Митични, красавици, благородии, разбойници, Изображения, престъплението, Йордан, Йовков

Free access
  • Summary/Abstract
    Резюме
    In his works Chavdar Mutafov poses the problem how to read his texts. He creates his words on the basis of a specific concept of art, which I define as art of the searching form. Developed as a possibility of self-identification, art seeks its forms in a diversity of artistic techniques and the plastic stylization of the word is one of them. Plastic stylization is created in the art concepts of the modern artists. Observations of the features of Chavdar Mutafov's "word painting" have been previously made by Edvin Sugarev, Katya Zografova, Lyubomir Milchev, Dimitar Avramov. Mutafov creates his painting into two parallel plans - objective and abstract. The sequence of object and abstraction takes part in the phenomenon of the plastic transformation of the image. Plastic line of the image is noticeable for one more feature: frequently it is especially, deliberately aesthetic. The principle of animation is another typical technique of plastic stylization in Mutafov's works. The principle of animation brings us to one of the great phenomena in the "Dilettante" novel: plastic images of emotionally experienced philosophical reflection. Plastic stylization of emotional experience which creates philosophical reflections is among the most expressive techniques in the human space rendering in the novel. Mutafov also utilizes the typical techniques of the fragment and ornament. Geometry figures play special role in the development of his plastic images play. Mutafov creates artistic messages throughout the figures of line, circle, spiral and sinusoid. All these techniques reveal the rich artistic potential of plastic stylization through words.
    Проблемна област: Литературни изследвания
    Ключови думи: Пластическите, Изображения, романа, Дилетант, Чавдар, Мутафов