Литературни списания от СССР, ГДР, ФРГ и Холандия

В рубриката „История на литературата" е поместена статията на С. Поварцов „Хора с различни мечти" (Чехов и Мережковски). Поставената тема - посочва още в първите редове авторът - има принципно значение, доколкото Д. Мережковски е не просто литератор на тази епоха, критик на Чехов и негов кореспондент, но и крупен идеолог на зараждащия се декаданс в Русия. В творчеството на Мережковски са концентрирани най-характерните черти на „новото изкуство". Декадентската школа, без ни наймалко да крие антипатиите и непомерните си пре тенции, се формира в пряка идейно-естетическа конфронтация с руския реализъм, един от великите представители на който е А. П. Чехов. И като личност, и в литературно отношение Чехов е бил за мнозина голяма загадка. Борбата за Чехов, разгърнала се в руската критика, е ярко свидетелство за това, колко упорито са се сремили да разгадаят тази загадка, а след като я разгадаят да направят писателя съзнателен участник в груповските разногласия, поддръжник на едно или друго направление" на „тенденциозното изкуство, и т. н. В този план взаимоотношенията между Чехов и Мережковски са много показателни за епохата от края на XIX - началото на ХХ век. Материальт, с който разполагаме - пише С. Поварцов, - дава възможност по-точно да се обгледа не само литературният процес в неговите най-съществени промени, но да се изясни и контрапунктът на художествените типове в динамично развиващата се руска култура в този преходен период.