Игра пред закона: Кафка и пространствата на справедливостта
-
Обхват на страниците:18-53Страници: 36ЕзикБългарскиБрой преглеждания:44ДОСТЪП: Free access
-
- Име: Стоян Ставру
- Инверсия: Ставру, Стоян
- E-mail: [email protected]
- Институция: Институт по философия и социология
Стоян Ставру е български юрист и философ. Доктор по гражданско и семейно право (2009, СУ „Св. Климент Охридски“, с тема на дисертацията „Правна същност на сервитутните права според българското законодателство“) и доктор по съвременна философия (2015, СУ „Св. Климент Охридски“, с тема на дисертацията: „Човешкото тяло между въплътеността и конвенцията. Съвременни перспективи“). Доктор на философските науки (2021, Българска академия на науките, с тема на дисертацията "Морални измерения на собствеността в екологически контекст (към обосноваване на една “проприетарна” екология"). Преподавател по „Биоправо“ (първият в България) и „Медицинско право“ в СУ „Св. Климент Охридски“ (от 2010), в Нов български университет (2008-2020) и в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски" (от 2019).
-
Проблемна областКлючови думиРезюме
The article analyzes allegories and metaphors in Franz Kafka’s “Before the Law.” The literary text is interpreted through the philosophical lenses of Giorgio Agamben, Jacques Derrida, Hannah Arendt, Slavoj Žižek, and Gershom Scholem. The central motif of the “door” is explored as a symbol of access to law and as a dual phenomenon of transcendence and immanence. The ambivalence of law is examined as well. On the one hand, it is read as a sacred, inaccessible authority (in the eyes of the man from the country). On the other, the law is interpreted as an intrusive force in everyday life (as exemplified by the judge’s repeated incursions into the painter’s studio). The present analysis links Kafka’s vision of law to the structural ambiguities of the legal system and the tension between legality and justice.
Агамбен 2004: Агамбен, Джорджо. Форма на закон. – В: Агамбен, Дж. Homo Sacer. Суверенната власт и оголеният живот. Прев. Снежанка Михайлова. София: ИК „Критика и хуманизъм“. [Agamben 2004: Agamben, Dzhordzho. Forma na zakon. – V: Agamben, Dzh. Homo Sacer. Suverennata vlast i ogoleniyat zhivot. Prev. Snezhanka Mihaylova. Sofia: IK „Kritika i humanizam“.]
Агамбен 2019: Агамбен, Джорджо. Силата на закон. – В: Агамбен, Дж. Homo Sacer II. 1 Извънредно положение. Прев. Валентин Калинов, София: ИК „Критика и хуманизъм“. [Agamben 2019: Agamben, Dzhordzho. Silata na zakon. – V: Agamben, Dzh. Homo Sacer II. 1 Izvanredno polozhenie. Prev. Valentin Kalinov, Sofia: IK „Kritika i humanizam“.]
Агамбен 2020: Агамбен, Джорджо. Защита на Кафка срещу тълкувателите му. – В: Агамбен, Дж. Идеята за проза. Прев. Валентин Калинов, София: ИК „Критика и хуманизъм“. [Agamben 2020: Agamben, Dzhordzho. Zashtita na Kafka sreshtu talkuvatelite mu. – V: Agamben, Dzh. Ideyata za proza. Prev. Valentin Kalinov, Sofia: IK „Kritika i humanizam“.]
Агамбен 2024: Агамбен, Джорджо. Употребата на телата. Homo Sacer IV. 2. Прев. Валентин Калинов, София: ИК „Критика и хуманизъм“. [Agamben 2024: Agamben, Dzhordzho. Upotrebata na telata. Homo Sacer IV. 2. Prev. Valentin Kalinov, Sofia: IK „Kritika i humanizam“.]
Алън 2012: Алън, Ейми. Политиката на нас самите. Прев. Ина Димитрова. София: Издателство „Изток-Запад“. [Alan 2012: Alan, Eymi. Politikata na nas samite. Prev. Ina Dimitrova. Sofia: Izdatelstvo „Iztok-Zapad“.]
Бенямин 2016: Бенямин, Валтер. Франц Кафка. По случай десетата годишнина от смъртта му. Прев. Богдана Паскалева. – Пирон, № 13. [Benyamin 2016: Benyamin, Valter. Frants Kafka. Po sluchay desetata godishnina ot smartta mu. Prev. Bogdana Paskaleva. – Piron, № 13.]
Бенямин 2022: Бенямин, Валтер. Критика на насилието. Прев. Стилиян Йотов. София: ИК „Критика и хуманизъм“. [Benyamin 2022: Benyamin, Valter. Kritika na nasilieto. Prev. Stiliyan Yotov. Sofia: IK „Kritika i humanizam“.]
Дерида 1995: Дерида, Жак. Предубежденията пред прага на закона. – В: Дерида, Ж., В. Декомб, Г. Кортиан, Ф. Лаку-Лабарт, Ж.-Ф. Лиотар, Ж.-Л. Нанси. Способността за съдене. Прев. Радосвета Тр. Кръстанова. София: Издателство „АРГЕС“. [Derida 1995: Derida, Zhak. Predubezhdeniyata pred praga na zakona. – V: Derida, Zh., V. Dekomb, G. Kortian, F. Laku-Labart, Zh-F. Liotar, Zh.-L. Nansi Sposobnostta za sadene. Prev. Radosveta Tr. Krastanova. Sofia: Izdatelstvo „ARGES“.]
Кафка 1980: Кафка, Франц. Процесът. Прев. Димитър Стоевски. София: Народна култура. [Kafka 1980: Kafka, Frants Protsesat. Prev. Dimitar Stoevski, Sofia: Narodna kultura] [online] https://chitanka.info/text/22719-protsesat [seen 16.10.2025]
Кафка 1993: Кафка, Франц. Завръщане у дома. Разкази, фрагменти, скици. Прев. Гергана Фъркова и Ива Иванова. София: Народна култура. [Kafka 1993: Kafka, Frants. Zavrashtane u doma. Razkazi, fragmenti, skitsi. Prev. Gergana Farkova i Iva Ivanova. Sofia: Narodna kultura.] [online] https://chitanka.info/text/22719-protsesat [seen 16.10.2025].
Лакан 2023, Лакан, Жак. Субверсия на субекта и диалектика на желанието във Фройдовото несъзнавано. Прев. Дарин Тенев. – В: Лакан, Ж. Écrits. Избрано. София: Колибри. [Lakan 2023, Lakan, Zhak. Subversiya na subekta i dialektika na zhelanieto vav Froydovoto nesaznavano. Prev. Darin Tenev. – V: Lakan, Zh. Écrits. Izbrano. Sofia: Kolibri.]
Ницше 2002: Ницше, Фридрих. Към генеалогията на морала. Полемично съчинение, приложено като допълнение и разяснение към наскоро публикуваното съчинение „Отвъд доброто и злото“. Прев. Ренета Килева-Стаменова. – В: Ницше, Ф. Отвъд доброто и злото. София: Издателство „Захарий Стоянов“. [Nitsshe 2002. Nitsshe, Fridrih. Kam genealogiyata na morala. Polemichno sachinenie, prilozheno kato dopalnenie i razyasnenie kam naskoro publikuvanoto sachinenie „Otvad dobroto i zloto“. Prev. Reneta Kileva-Stamenova. – V: Nitsshe, F. Otvad dobroto i zloto. Sofia: Izdatelstvo „Zahariy Stoyanov“.]
Ницше 2009: Ницше, Фридрих. Воля за власт. Прев. Пламен Градинаров. София: Издателство „Захари Стоянов“. [Nitsshe 2009: Nitsshe, Fridrih. Volya za vlast. Prev. Plamen Gradinarov, Sofia: Izdatelstvo „Zahari Stoyanov“.]
Ставру 2024: Ставру, Стоян. Световъртежи в юридическото мислене. За генеративния потенциал на взаимодействието между литературата и правото. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“. [Stavru 2024: Stavru, Stoyan. Svetovartezhi v yuridicheskoto mislene. Za generativniya potentsial na vzaimodeystvieto mezhdu literaturata i pravoto. Sofia: Izdatelstvo na BAN „Prof. Marin Drinov“.]
Шварц 2005: Шварц, Еди. Предговор. – В: Шолем, Г. За кабалата и нейната символика. Прев. Хр. Ковачевски. София: Издателство „Български художник“; ИК „А-З“, с. 9 – 11. [Shvarts 2005: Shvarts, Edi. Predgovor. – V: Sholem, G. Za kabalata i neynata simvolika. Prev. Hr. Kovachevski. Sofia: Izdatelstvo „Balgarski hudozhnik“; IK „A-Z“, s. 9 – 11.]
Шолем 2005: Шолем, Голем. За кабалата и нейната символика. Прев. Христо Ковачевски. София: Издателство „Български художник“; ИК „А-З“. [Sholem 2005: Sholem, Golem. Za kabalata i neynata simvolika. Prev. Hristo Kovachevski. Sofia: Izdatelstvo „Balgarski hudozhnik“; IK „A-Z“.]
Arendt 2005: Arendt, Hannah. Franz Kafka: A Revaluation. – In: Arendt, H. Essays in Understanding. 1930 – 1954. Formation, Exile, and Totalitarianism. New York: Schocken Books.
Burns 2014: Burns, Robert. Kafka’s Law. The Trial and American Criminal Justice. Chicago: The University of Chicago press.
Derrida 1992: Derrida, Jacques. Force of Law: The “Mystical Foundation of Authority.” – In: Cornell, Dr., M. Rosenfeld, D. Carlson (eds) Deconstruction and possibility of justice. New York: Routledge.
Heinemann 1996: Heinemann, Richard. Kafka’s Oath of Service: “Der Bau” and the Dialectic of the Bureaucratic Mind. – PMLA. Transactions and Proceedings of the Modern Languages Association of America, № 111 (2).
Nancy 1983: Nancy, Jean-Luc. L’impératif catégorique. Paris: Éditions Galilée.
Weinberg 1963: Weinberg, Kurt. Kafkas Dichtungen: Die Travestien des Mythos. Bern: Francke.
Zizek 1989: Zizek, Slavoj. The Sublime Object of Ideology. London: Verso.
Zizek 1997: Zizek, Slavoj. The Big Other Doesn't Exist. – Journal of European Psychoanalysis, Spring – Fall. [online] https://www.lacan.com/zizekother.htm [seen 16.10.2025].