Alexandru Melian Eminescuunivers. Deschis

Миналата година в Румъния се появи едно ново и особено изследване върху поезията и публици стиката на Михай Еминеску, посветено на стогодишнината от ранната му смърт. Книгата е напи сана от Александру Мелиан - тънък познавач на творчеството на поета - и е озаглавена „Емине ску - открита вселена". Структуралният метод на изследване, който Ме лиан прилага, дава възможност на читателя да се доближи до поетическото съзнание на „послед ния европейски романтик" (според Джордже Ка линеску - известен румънски литературен историк и биограф на Еминеску) и до корените на неговия гений. Предмет на вниманието на автора са преди всичко стиховете, издадени след смъртта на поета, и голяма част от неговите ранни творби, като значително място е отделено и на прочутата поема „Хиперион". От публицистичното му наследство са подбрани откъси с подчертано актуален и днес смисъл. Основна характеристика на цялата книга с философското осмисляне и тълкуване на Емине сковото творчество. Голяма заслуга на изследва нето е новаторският подход на Ал. Мелиан към скритите страни, към тайните и почти магическата сила на такива стихотворения като „Мурешану, 1876“, „Один и Поетът“, „Хиперион", Memento mori", „Епигоните“, „Имам само още едно же лание“, „Принцът, който няма звезда" и много други. Специално място е отредено и на философските измерения на шедьовъра в прозата на Еминеску - „Бедният Дионис".